McClaren in limbo as Newcastle chiefs search for replacement